当前位置:首页 > 天道酬勤 > 正文内容

每日新闻分享(保险每日新闻播报)

张世龙2021年12月21日 17:03天道酬勤590

hostessessellagriculturalproductsvialivestreamingatapubliccenterfore-commercerelatedservicesinfeidongcounty,Hefei,Anhuippongcenty

三宫花园俱乐部

向GDP '兆俱乐部'增加6个城市

sixmorechinesecitiessteppedintothe1-三重线- yuangdpclubin 2020。

2020年,GDP“万亿俱乐部”新增了6名新成员。

Hefei,Jinan,Nantong,Quanzhou,Fuzhou,AnallREPortedtheirgDPSexceeded 1三丽鸥彩虹乐园。

合肥、济南、南通、泉州、福州、西安宣布,2020年区域生产总值突破1万亿元。

itbringsthetotalnumberofchinesecitieswithanannualgdpoverthe1- trillion-yuanbenchmarkto 23 sofar.eightofthesecitiesareinchinching

目前,我国全年GDP超过1万亿元的城市已有23个,其中8个位于长江三角洲城市群。

shanghaibecamethefirstcitytohit1trillionyuannualgdponthechinesemainlandin 2006。

2006年,上海成为中国大陆第一年GDP超过万亿的城市。

中国' SGDPEX pandedby 2.3 %一年,到2020年第101.6号三叉戟花园。

2020年,我国GDP比去年同期增长2.3%,达到101.6万亿元。

SI novac Biotech安全成员,Achinese BioPharmaceutical company,displaystwodoses OFCOVID-19 Inactivate DVAccineine Inprefiled Syryry

si novac vaccine gets认证

我国又发售了另一种新冠疫苗

China ' stopdrugregulatorgrantedconditionalmarketapprovaltoacovid-19 vaccinedevelopedbydomesticdrugmakersinovacbiotech,thesbiotech

北京科兴中维生物技术有限公司的新型冠状病毒灭活疫苗近日经国家药监局批准有条件上市,这是我国批准的第二个新型冠状病毒疫苗。

sinovacsaidinastatementreleasedonsaturdaythatitfiledforconditionalauthorizationtothenationalmedicalproductsadministrationonwed nationalmedicalproductsadministrationonowe ayandobtainedtheapprovalonfriday.theconditionalapprovalisbasedoninterimresultsfronday.theconditionalaprasbasedoniserimresultsfron

科兴中维2月6日表示,该公司于2月3日向国家药监局提交了有条件上市申请,2月5日得到正式批准。 有条件上市的依据是该疫苗两个月海外三期临床试验的中期数据。

theadministrationsaidonsaturdaythatithasinstructedsinovactomoveaheadwithitstrialsandsubmitnewresearchresultsinatimelymananer。

国家药监局2月6日表示:

科兴中维继续开展相关研究工作,及时提交后续研究结果。

Like the experimental vaccine developed by the State-owned Sinopharm - the first product to be approved for public use on Dec 30 - the Sinovac vaccine uses inactivated viral particles to trigger an immune response and requires two doses administered at 14 to 28 days apart.

和此前获批的国药集团新冠疫苗一样,科兴中维的疫苗也是利用被灭活后的病毒来刺激机体产生免疫反应,该疫苗的基础免疫程序也为2剂次,间隔14天至28天。国药集团新冠疫苗12月30日获批附条件上市,是我国首款上市疫苗。

China is trying to strike a balance between encouraging fintech development and preventing financial risks via prudent regulation. [Photo/CFP]

>Anti-trust rules on platform economy

平台经济反垄断指南发布

The State Council, China's cabinet, on Sunday unveiled anti-trust guidelines on the country's platform economy to ensure fair market competition and promote the innovative and healthy development of the sector.

2月7日,国务院发布关于平台经济领域的反垄断指南,旨在确保市场公平竞争,促进行业创新健康发展。

To identify market dominance abuse behaviors in the sector, it is usually necessary to define the relevant market and analyze whether a platform operator has a dominant position in the market, according to the guideline. Specific case analysis should be further completed to decide whether the operator abuses its market dominance, says the guideline.

指南明确,认定平台经济领域滥用市场支配地位行为,通常需要先界定相关市场,分析经营者在相关市场是否具有支配地位,再根据个案情况分析是否构成滥用市场支配地位行为。

Factors for determining or presuming a platform operator's dominant market position include its market share, ability to control the market, and financial and technical conditions, as well as the competition intensity and accessibility of the market, according to the guideline.

指南详细列举了认定或者推定经营者具有市场支配地位的考量因素,包括经营者的市场份额、经营者控制市场的能力、经营者的财力和技术条件、相关市场竞争状况、市场进入难易程度等。

It also specifies behaviors that constitute abusing market dominance, such as unfair pricing, sales below cost, refusal-to-deal, restricted trading, tie-in sales, attaching unreasonable trading conditions and differential treatment.

同时,指南逐一细化滥用市场支配地位行为表现形式,如不公平价格行为、低于成本销售、拒绝交易、限定交易、搭售或者附加不合理交易条件、差别待遇等。

People line up outside Yankee stadium for vaccines amid the coronavirus disease (COVID-19) pandemic in the Bronx borough of New York City, New York, US, February 5, 2021. [Photo/Agencies]

>US sees drop in COVID-19 cases

美新冠确诊病例数下降

New COVID-19 cases, hospitalizations, and deaths in the US all dropped last week, according to the COVID Tracking Project.

根据新冠病毒跟踪项目的数据,上周美国的新冠肺炎新增病例数、住院人数和死亡人数都有所下降。

New COVID-19 cases were down more than 16% over the previous week, and dropped below one million for the first time since the week of Nov 5.

新冠肺炎新增病例数比前一周减少了16%以上,自11月5日开始的那一周以来首次降至100万以下。

Hospitalizations have fallen rapidly for the past two weeks.

过去两周,美国新冠肺炎住院人数迅速下降。

The country has recorded 84,223 people hospitalized with COVID-19 as of Saturday, down more than 40,000 from the country's peak in early January, but still three times as many as before the fall and winter case surge.

截至2月6日,美国新冠肺炎住院人数为84223人,比1月初的峰值下降4万多人,但仍是秋冬病例激增前的三倍。

COVID-19 deaths also declined.

美国新冠肺炎死亡人数近日也有所下降。

However, despite the decline, deaths remained arrestingly high - more than 21,000 were reported over the past week.

尽管有所下降,但死亡人数仍处高位,过去一周报告的死亡人数超过2.1万人。

More than 100,000 people in the US have died of COVID-19 since Jan 1 this year, according to Johns Hopkins University (JHU) data.

根据约翰霍普金斯大学的数据,自今年1月1日以来,美国已有超过10万人死于新冠肺炎。

Find more audio news on the China Daily app.

来源:chinadaily.com.cn

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由花开半夏のブログ发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.zhangshilong.cn/work/26445.html

标签: 每日新闻
分享给朋友:

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。